1
00:00:13,190 --> 00:00:21,490
<i>زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki برای شما آورده شده است.

2
00:01:36,050 --> 00:01:42,850
<i>[عشق مانند کهکشان]</i>

3
00:01:42,850 --> 00:01:46,920
<i>[قسمت 20]</i>

4
00:01:47,850 --> 00:01:50,320
این قصاص است!

5
00:01:58,270 --> 00:02:00,840
میدونی بخاطر تو

6
00:02:00,840 --> 00:02:03,500
چند نفر از سربازان شهر تنها بدون اینکه چشمان خود را ببندند جان باختند؟

7
00:02:04,290 --> 00:02:07,120
چند نفر بی خانمان شدند؟

8
00:02:08,980 --> 00:02:11,370
بذار ازت بپرسم

9
00:02:11,370 --> 00:02:15,470
تمام این سالها، در نیمه های شب،

10
00:02:17,040 --> 00:02:19,980
آرام خوابیده ای؟

11
00:02:26,050 --> 00:02:29,090
من قصد کشتن آنها را نداشتم.

12
00:02:29,090 --> 00:02:32,800
لینگ بویی، تو هنوز جوانی. تو نمی فهمی

13
00:02:32,800 --> 00:02:37,790
عذاب درونی ما، رعایای قدیمی، که از اعلیحضرت در غزوات پیروی می‌کردیم.

14
00:02:37,790 --> 00:02:42,890
آن سال‌ها پیش، بسیاری از شخصیت‌های قهرمان برای این جایزه جنگیدند، بنابراین وضعیت نامشخص بود.

15
00:02:42,890 --> 00:02:44,540
چه کسی می توانست پیش بینی کند که آیا

16
00:02:44,540 --> 00:02:48,030
اعلیحضرت دنیا را می برد؟

17
00:02:48,030 --> 00:02:50,860
من فقط می خواستم مقداری پول به دست بیاورم

18
00:02:50,860 --> 00:02:54,960
تا به خودم راهی برای عقب نشینی به زادگاهم بدهم.

19
00:02:54,960 --> 00:02:59,410
من مخفیانه سلاح های نظامی را تغییر دادم تا دوباره به دیگران بفروشم.

20
00:02:59,410 --> 00:03:01,010
من هرگز خواب آن را ندیدم

21
00:03:01,010 --> 00:03:05,050
این یک بار دردسر بزرگی ایجاد می کند.

22
00:03:05,050 --> 00:03:10,970
لینگ بویی، ژنرال لینگ، از دست دادن شهر تنها

23
00:03:10,970 --> 00:03:14,640
واقعا اون چیزی نبود که میخواستم

24
00:03:14,640 --> 00:03:19,660
همه این حرف ها، بهتر است شاهزاده یونگ بمیرد

25
00:03:19,660 --> 00:03:22,740
و برای ژنرال هوو و سربازان توضیح دهید.

26
00:03:22,740 --> 00:03:28,220
من در ابتدا فکر می کردم هوو چونگ تا رسیدن نیروهای کمکی دوام بیاورد.

27
00:03:28,220 --> 00:03:31,480
چه کسی انتظار داشت که هیچ کدام از آنها نیامده باشند؟

28
00:03:31,480 --> 00:03:36,010
از دست دادن شهر تنها تنها کار من نبود، اینطور بود؟

29
00:03:36,010 --> 00:03:41,100
آیا من هم باید گناه نرسیدن نیروهای کمکی را تحمل کنم؟

30
00:03:41,100 --> 00:03:43,290
اگر اعلیحضرت بخواهد آن را دنبال کند،

31
00:03:43,290 --> 00:03:48,400
چرا او به دنبال جرم نرسیدن آن نیروها نیست؟

32
00:03:49,050 --> 00:03:53,900
لینگ بویی با خلق و خوی اعلیحضرت فکر می کنی

33
00:03:53,900 --> 00:03:59,360
او آنطور که شما می خواهید تا انتها آن را بررسی می کند؟

34
00:04:14,520 --> 00:04:18,230
نظرت چیه، لینگ بویی؟

35
00:04:19,430 --> 00:04:22,440
مهم نیست که اعلیحضرت تحقیق خواهند کرد،

36
00:04:23,920 --> 00:04:26,530
باید بمیری!

37
00:04:27,160 --> 00:04:32,300
این تیغه برای جبران خسارت ژنرال هی و فرماندار شهرستان چنگ و تمام خانواده هایشان است.

38
00:04:32,300 --> 00:04:35,430
لینگ بویی، تو دیوانه ای!

39
00:04:35,430 --> 00:04:37,500
این تیغه...

40
00:04:38,160 --> 00:04:41,830
به دست آوردن عدالت برای روح های تنها در شهر تنها است.

41
00:04:44,690 --> 00:04:46,570
این تیغه...

42
00:04:48,980 --> 00:04:51,520
ادای احترام به ژنرال هوو چونگ!

43
00:04:51,520 --> 00:04:54,280
اگر مرا بکشی،

44
00:04:55,010 --> 00:04:58,820
چگونه به اعلیحضرت توضیح می دهید؟

45
00:04:59,990 --> 00:05:02,170
کاری که می کنم،

46
00:05:03,790 --> 00:05:06,810
من فقط برای خودم توضیح می دهم.

47
00:06:19,920 --> 00:06:22,620
به وزیر دادگستری، لرد جی، بگویید،

48
00:06:22,620 --> 00:06:26,190
شاهزاده یونگ از شورش خود احساس پشیمانی کرد

49
00:06:26,190 --> 00:06:27,590
و برای فرار از مجازات دست به خودکشی زده است.

50
00:06:27,590 --> 00:06:30,770
این... لرد جی آن را باور نمی کند. او جسد را بازرسی می کند.

51
00:06:30,770 --> 00:06:33,250
فقط به قول من عمل کن

52
00:06:34,520 --> 00:06:35,800
- بله. <br> - بله.

53
00:06:35,800 --> 00:06:38,610
همچنین، شاهزاده یونگ در واقع به من یادآوری کرد.

54
00:06:39,280 --> 00:06:41,920
در آن زمان، شهر تنها پیام رسان هایی را برای درخواست کمک فرستاد.

55
00:06:41,920 --> 00:06:44,620
اما شهر تنها چند روز بعد به دلیل سلاح های ضعیف سقوط کرد.

56
00:06:44,620 --> 00:06:47,610
بنابراین آنها می توانستند از مصیبت در شهر سقوط کرده فرار کنند

57
00:06:47,610 --> 00:06:50,100
و شاید تا الان زنده مانده باشد.

58
00:06:50,100 --> 00:06:54,320
شما دو نفر فوراً دنبال رد آنها بگردید.

59
00:06:54,320 --> 00:06:56,030
- بله. <br> - بله.

60
00:07:01,000 --> 00:07:02,720
تو-پروردگار جوان کجا می روی؟

61
00:07:02,720 --> 00:07:04,490
دنبال من نرو

62
00:07:22,000 --> 00:07:23,880
مادر

63
00:07:24,770 --> 00:07:27,760
شخصی که اسلحه های نظامی را عوض کرد...

64
00:07:27,760 --> 00:07:33,130
من تحقیق کردم و او را پیدا کردم و همچنین با دستان خودم او را کشتم.

65
00:07:33,870 --> 00:07:37,730
نگران نباشید. جرات ندارم فراموش کنم...

66
00:07:38,790 --> 00:07:43,740
شکایت خانواده Huo حتی برای یک روز. دیر یا زود،

67
00:07:43,740 --> 00:07:47,150
من حقیقت سقوط شهر تنها را خواهم یافت.

68
00:07:47,950 --> 00:07:51,560
هر کسی که مقصر است،

69
00:07:51,560 --> 00:07:54,150
من همه آنها را اعدام خواهم کرد.

70
00:07:55,370 --> 00:07:57,880
هیچ یک از آنها کنار گذاشته نمی شود.

71
00:08:13,180 --> 00:08:15,710
بدهی خون...

72
00:08:17,520 --> 00:08:19,860
<i>باید با خون جبران شود.</i>

73
00:08:27,650 --> 00:08:31,700
شما صدمه دیده اید. برایت پانسمان می کنم

74
00:08:31,700 --> 00:08:36,500
نه! خیر. A'Li.

75
00:08:36,500 --> 00:08:39,990
از بچگی از خون می ترسید. شما فراموش کرده اید

76
00:08:39,990 --> 00:08:44,940
دستت برید و دو ساعت بیهوش شدی.

77
00:08:44,940 --> 00:08:47,000
خودم انجامش میدم

78
00:08:49,820 --> 00:08:51,770
من بزرگ شده ام

79
00:08:52,780 --> 00:08:55,520
من حتی می توانم دشمنان را در میدان جنگ بکشم.

80
00:08:56,210 --> 00:08:58,370
چرا از خون می ترسم؟

81
00:09:00,900 --> 00:09:04,800
نه، شما نمی توانید به میدان جنگ بروید.

82
00:09:06,100 --> 00:09:09,380
آن سلاح ها بد هستند.

83
00:09:09,380 --> 00:09:11,140
شما نمی توانید آنها را شکست دهید.

84
00:09:11,140 --> 00:09:15,080
هیچ کدامشان نیامدند. حتی یک نفر هم نیامد.

85
00:09:15,080 --> 00:09:18,710
شما نمی توانید به میدان جنگ بروید. شما نمی توانید به میدان جنگ بروید.

86
00:09:18,710 --> 00:09:22,340
خودم انجامش میدم تو از خون می ترسی خودم انجامش میدم

87
00:09:22,340 --> 00:09:26,580
شما نمی توانید به میدان جنگ بروید! شما نمی توانید به میدان جنگ بروید!

88
00:09:26,580 --> 00:09:30,730
همه چیز درست است. همه چیز درست است.

89
00:09:32,360 --> 00:09:34,460
من همه رو کشتم...

90
00:09:35,400 --> 00:09:38,560
که به سلاح ها آسیب رساند.

91
00:09:38,560 --> 00:09:40,990
کسانی که نیامدند،

92
00:09:40,990 --> 00:09:44,100
یکی یکی پیداشون میکنم

93
00:09:55,040 --> 00:09:58,160
من از همه مردممان انتقام خواهم گرفت.

94
00:10:49,680 --> 00:10:56,940
<i>[برادر بزرگ هوو چونگ]</i>

95
00:11:37,240 --> 00:11:41,130
ژنرال لینگ، فقط تسلیم اعلیحضرت شوید.

96
00:11:41,130 --> 00:11:45,120
وقتی اینجا زانو میزنید دل اعلیحضرت میسوزد.

97
00:11:46,960 --> 00:11:50,880
ژنرال لینگ، به من گوش کن. اعلیحضرت-

98
00:11:50,880 --> 00:11:54,590
فرزند نافرمان، آیا به اشتباه خود اعتراف می کنی؟

99
00:11:56,760 --> 00:11:57,760
اعلیحضرت

100
00:11:57,760 --> 00:12:00,140
من بیش از حد شما را اغوا کردم

101
00:12:00,140 --> 00:12:04,860
حالا شما جرات کرده اید قبل از محاکمه یک جنایتکار را بکشید. این جرم دروغ گفتن به پادشاه است.

102
00:12:04,860 --> 00:12:08,560
- چطوری باید تنبیهت کنم؟ <br> - اعلیحضرت لطفا عصبانی نباشید.

103
00:12:08,560 --> 00:12:12,020
ژنرال لینگ 6 ساعت است که اینجا زانو زده است.

104
00:12:12,020 --> 00:12:15,170
علاوه بر این، او هنوز مصدومیت های قدیمی دارد. چطور -

105
00:12:15,170 --> 00:12:18,890
چطور؟ بهش بگو بیاد اینجا!

106
00:12:18,890 --> 00:12:22,370
ژنرال لینگ، اعلیحضرت به شما می گوید که به آنجا بروید. بیا بلند شو

107
00:12:22,370 --> 00:12:25,800
کمکت می کنم بلند شوی

108
00:12:25,800 --> 00:12:29,910
کمکش نکن آیا شما سرسخت هستید؟ خوب

109
00:12:31,540 --> 00:12:36,420
تو سختی اینقدر بچه نافرمان سرسخت بمان!

110
00:12:38,490 --> 00:12:40,580
تو سختی!

111
00:12:42,080 --> 00:12:47,110
منظورت از این چیه؟ منظورت از این چیه؟ منتظر ضربه سوم من هستی؟

112
00:12:47,110 --> 00:12:52,060
هر آنچه اعلیحضرت می دهد فیض است. این موضوع جرأت نمی کند از آن طفره رود.

113
00:12:56,110 --> 00:12:58,390
شما مخفیانه از شاهزاده یونگ بازجویی کردید و حتی قبل از گزارش دادن ابتدا او را کشتید.

114
00:12:58,390 --> 00:13:01,240
اصلا به من و وزارت دادگستری احترام می گذارید؟

115
00:13:01,240 --> 00:13:03,660
آیا کاری هست که جرات انجام آن را ندارید؟

116
00:13:03,660 --> 00:13:06,070
شاهزاده یونگ و پسرش به خون سربازان بی گناه آلوده شده اند.

117
00:13:06,070 --> 00:13:07,990
آنها همچنین مجبور به مرگ ژنرال هی و خانواده اش شدند.

118
00:13:07,990 --> 00:13:10,360
آیا کشتن او جرمی در من وجود دارد؟

119
00:13:10,360 --> 00:13:13,200
لازم نبود خودتان این کار را انجام دهید. چه او را بکشند و چه او را هزار تکه کنند،

120
00:13:13,200 --> 00:13:15,690
تنها چیزی که لازم بود حکم من بود. چرا دست خودت را کثیف کنی؟

121
00:13:15,690 --> 00:13:19,150
من قبلاً متوجه شده ام که شاهزاده یونگ و پسرش در جنایات سنگین دیگری درگیر هستند. مرگ آنها قابل تاسف نیست

122
00:13:19,150 --> 00:13:21,230
مرگ آنها قابل تاسف نیست، اما شما هنوز نیازی به انجام آن ندارید.

123
00:13:21,230 --> 00:13:22,690
من می خواستم عدالت را برای مردگان برقرار کنم.

124
00:13:22,690 --> 00:13:25,410
عدالت را رعایت کنیم؟ مرده ها قبلا مرده اند.

125
00:13:25,410 --> 00:13:27,230
چرا نمیتونی رها کنی؟

126
00:13:27,230 --> 00:13:29,430
- اعلیحضرت. <br> - حرف نزن.

127
00:13:30,220 --> 00:13:34,820
زیشنگ، من از شما لذت می برم، اما محدودیتی وجود دارد.

128
00:13:34,820 --> 00:13:38,820
آرامش و آسایش همه مردم کشور حد من است.

129
00:13:38,820 --> 00:13:41,990
بقایای امپراتور لی برای چندین دهه به ویران کردن ادامه دادند. روزهای آرامش و آسایش

130
00:13:41,990 --> 00:13:45,910
مورد درخواست مردم فقط برای مدت کمی دوام آورده است.

131
00:13:45,910 --> 00:13:51,100
حالا می خواهید جهنم را در دادگاه بلند کنید و در کشور آشوب بیشتری ایجاد کنید؟

132
00:13:54,390 --> 00:13:56,270
جرات ندارم

133
00:14:06,560 --> 00:14:09,810
امروز، برای کشتن جنایتکاری که محاکمه نشده است،

134
00:14:09,810 --> 00:14:13,990
من تو را مجازات می‌کنم که نیم سال حقوق بگیری و از مقامت نصف درجه پایین می‌آورم.

135
00:14:13,990 --> 00:14:15,890
عجله کنید و به تفکر خود بازگردید.

136
00:14:19,090 --> 00:14:20,630
بله.

137
00:14:39,060 --> 00:14:40,760
اعلیحضرت

138
00:14:42,140 --> 00:14:43,890
اون پسر بدبو

139
00:14:43,890 --> 00:14:47,120
خلق و خوی او سخت است. استخوان هایش

140
00:14:47,120 --> 00:14:50,980
حتی سخت تر هستند فقط با اون ضربه ها پام درد میکنه

141
00:14:51,850 --> 00:14:55,150
- اعلیحضرت. <br> - و تو، کائو چنگ.

142
00:14:55,150 --> 00:14:57,740
چرا همین الان منو بلاک نکردی؟

143
00:14:58,370 --> 00:15:02,210
من باید بمیرم من باید بمیرم

144
00:15:02,210 --> 00:15:05,510
اعلیحضرت، ژنرال لینگ هنوز جوان است.

145
00:15:05,510 --> 00:15:10,390
روزی او قطعا تلاش پر زحمت شما را درک خواهد کرد.

146
00:15:16,060 --> 00:15:18,040
امیدوارم اینطور باشد.

147
00:15:18,720 --> 00:15:21,530
<i>[دعوت‌نامه لو برای بازدید چنگ و گپ زدن]</i>

148
00:15:23,050 --> 00:15:26,330
برای چت به عمارت بروید. چت روی چی؟

149
00:15:26,330 --> 00:15:29,460
واضح است که آنها ما را برای انصراف از ازدواج عجله می کنند.

150
00:15:29,460 --> 00:15:33,560
حتی اعلیحضرت حکمی صادر نکرده است، نامه خانواده لو مثل آتشی سریع رسیده است.

151
00:15:33,560 --> 00:15:36,190
این ایده Grand Tutor Lou نیست.

152
00:15:36,190 --> 00:15:39,200
واضح است که این ایده بزرگ ترین خانم لو است.

153
00:15:39,860 --> 00:15:42,070
آن پیرزن ناسپاس

154
00:15:42,070 --> 00:15:44,830
او چند زمزمه شنید، بنابراین نمی توانست صبر کند.

155
00:15:44,830 --> 00:15:47,500
او باید ببیند، وقتی ما خانواده چنگ در میدان جنگ هستیم،

156
00:15:47,500 --> 00:15:49,590
ما اجازه نمی دهیم کسی به ما قلدری کند.

157
00:15:49,590 --> 00:15:51,700
پیام رسان خانواده لو چه گفت؟

158
00:15:51,700 --> 00:15:55,340
پیام رسان خانواده لو همچنین گفت که اگر خانم و بانوی جوان از ازدواج منصرف نشوند،

159
00:15:55,340 --> 00:15:57,890
آنها شخصاً حکم اعلیحضرت را خواهند خواست.

160
00:15:57,890 --> 00:16:02,130
امیدوارند استاد و خانم کار را برای اعلیحضرت سخت نکنند.

161
00:16:02,130 --> 00:16:03,930
خوب

162
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
واقعا خوبه

163
00:16:08,420 --> 00:16:10,130
همین الان میریم پیش خانواده لو.

164
00:16:10,130 --> 00:16:12,500
ببینیم دقیقا چی میخوان بگن. برویم

165
00:16:12,500 --> 00:16:15,590
عزیز من با تو میام

166
00:16:15,590 --> 00:16:19,670
اینها امور زنانه است، نیازی به رفتن ژنرال نیست. شما فقط می توانید در خانه بمانید و در اینجا نگهبانی دهید.

167
00:16:19,670 --> 00:16:23,000
اگر ما دو نفر واقعاً با زنان لو وارد درگیری فیزیکی شویم،

168
00:16:23,000 --> 00:16:25,660
هنوز زمان هست تا ژنرال برود و ما را متقاعد کند که متوقف شویم.

169
00:16:25,660 --> 00:16:27,330
برویم

170
00:16:34,860 --> 00:16:37,490
من تعجب می کنم اگر وارد دعوا نشوید.

171
00:16:50,630 --> 00:16:52,890
بزرگ ترین خانم چنگ، چرا تازه وارد شده اید؟

172
00:16:52,890 --> 00:16:56,910
مهم نیست که چقدر ناراضی هستید، این ازدواج باید لغو شود.

173
00:16:57,940 --> 00:16:59,570
کی گفته خانواده ما راضی نیستند؟

174
00:16:59,570 --> 00:17:03,760
ما منتظر حکم اعلیحضرت قبل از انصراف از عقد هستیم.

175
00:17:04,190 --> 00:17:07,330
ما نیز احساس درماندگی می کنیم. این موضوع

176
00:17:07,330 --> 00:17:09,860
نمی توان به شائوشانگ و آیائو واگذار کرد تا در مورد هوس خود تصمیم بگیرند.

177
00:17:09,860 --> 00:17:13,090
عمه بزرگ، آیا شما هم می خواهید بگویید، ژنرال او به طرز غم انگیزی رواقی بود؟

178
00:17:13,090 --> 00:17:15,060
او Zhaojun غمگین است، بنابراین من باید

179
00:17:15,060 --> 00:17:17,230
خیرخواه و صالح باشید و ازدواج را کنار بگذارید تا راه را برای بهتر شدن بگذارید.

180
00:17:17,230 --> 00:17:22,230
شاوشنگ، بی ادب نباش. همه چیز را گفتی،

181
00:17:22,230 --> 00:17:24,330
خانم لو بزرگتر چه می تواند بگوید؟

182
00:17:24,330 --> 00:17:26,530
خانواده چنگ نیز دارای سابقه نظامی هستند.

183
00:17:26,530 --> 00:17:29,870
شما باید میهن پرستی و فداکاری خانواده او را بیشتر درک کنید.

184
00:17:29,870 --> 00:17:33,340
وقتی صحبت از آن شد، خانواده او چنین شکوهی دارند،

185
00:17:33,340 --> 00:17:37,300
ازدواج A'Yao با آنها در واقع به نظر می رسد که او در حال تطبیق است.

186
00:17:37,300 --> 00:17:43,080
اگر ازدواج خیلی خوب است، چرا خانم لو بزرگتر آن را نمی خواهد، اما اصرار دارد که آن را به شعبه دوم بدهد؟

187
00:17:43,080 --> 00:17:45,770
درست است. پدر و مادر A'Yao نبودند

188
00:17:45,770 --> 00:17:49,010
تنها کسانی که از لطف ژنرال او لذت می برند. چی؟

189
00:17:49,010 --> 00:17:53,200
وقتی بزرگ معلم لو عنوان خود را به ارث برد، به یاد آورد که او پسر ارشد است. حالا که او باید مسئولیت را بر عهده بگیرد،

190
00:17:53,200 --> 00:17:55,460
او فراموش کرده که پسر بزرگتر بوده است؟

191
00:17:55,460 --> 00:17:59,200
چطور جرات کردی مادرم را تحقیر کنی؟ دهنتو پاره میکنم!

192
00:18:16,970 --> 00:18:21,920
بزرگتر خانم لو، حتی اگر رفتار درستی نداشته باشید،

193
00:18:21,920 --> 00:18:26,990
اما در مورد یک چیز حق با شماست خانواده چنگ ما یک خانواده نظامی است.

194
00:18:26,990 --> 00:18:31,240
من، شیائو یوانی، همه جا کنار شوهرم جنگیدم. معمولا،

195
00:18:31,240 --> 00:18:36,570
وقتی می توانم چیزی را با شمشیر یا تیغ حل کنم، حرف زدن را دوست ندارم.

196
00:18:36,570 --> 00:18:41,560
بزرگ‌ترین خانم لو، می‌خواهید امتحان کنید؟

197
00:18:46,220 --> 00:18:49,920
من فقط برای خانواده غمگین او ترحم می کردم.

198
00:18:49,920 --> 00:18:53,510
توقع نداشتم در خانه ام سرکش و وحشی باشی.

199
00:18:53,510 --> 00:18:56,510
خدمتکاران! خدمتکاران!

200
00:19:08,690 --> 00:19:12,250
از آنجایی که خاله بزرگ به خانواده او دلسوزی می کند،

201
00:19:12,250 --> 00:19:15,730
حرف زدن چه فایده ای دارد چه کسی صحبت از شفقت و عدالت را آسان نمی داند؟

202
00:19:15,730 --> 00:19:20,770
با انجام کاری به ما نشان دهید. همانطور که همه چیز وجود دارد، چرا اجازه نمی دهید پسرتان طلاق بگیرد و سپس با هه ژائوجون ازدواج کنید؟

203
00:19:20,770 --> 00:19:23,120
در آن زمان شما می توانید از یتیمان مراقبت کنید.

204
00:19:23,120 --> 00:19:27,840
من ضمانت می کنم که فردا کل سرمایه از این کار دلسوزانه شما تمجید خواهد کرد. در مورد آن چطور؟

205
00:19:30,190 --> 00:19:34,090
خانم چنگ بزرگتر، آیا اینگونه به دخترتان اصرار می کنید تا بزرگترها را تحقیر کنید؟

206
00:19:34,090 --> 00:19:39,650
من فقط یک افسر نظامی خام هستم. اگر من دخترم را برای تحقیر بزرگان اصرار کنم،

207
00:19:39,650 --> 00:19:42,060
طبیعی است

208
00:19:42,060 --> 00:19:47,600
- با این حال، شائوشنگ، شما باید با کمی احترام بزرگتر خانم لو را ترک کنید. <br> - نداشتم.

209
00:19:47,600 --> 00:19:49,730
من همیشه می خواهم برای بزرگترها کمی احترام بگذارم.

210
00:19:49,730 --> 00:19:53,950
اما خانواده لو به سادگی هیچ کدام را ندارند.

211
00:19:54,690 --> 00:19:58,430
شوهر من معلم بزرگ ولیعهد است.

212
00:19:58,430 --> 00:20:02,490
شما دوتا، مادر و دختر، چطور جرات کردید که در خانه لو ما اینقدر گستاخ باشید؟

213
00:20:02,490 --> 00:20:05,610
ژنرال خانواده ما مارکی کولینگ است که توسط اعلیحضرت اعطا شده است.

214
00:20:05,610 --> 00:20:07,520
خانواده چنگ ما می تواند جایی باشد که امروز هستیم

215
00:20:07,520 --> 00:20:12,080
همه به لطف نبرد ما با شمشیرها و تیغه های واقعی در میدان جنگ است.

216
00:20:12,080 --> 00:20:17,540
با وجود اینکه خانواده ما نجیب به دنیا نیامده اند، ما اجازه نمی دهیم کسی به ما قلدری کند.

217
00:20:17,540 --> 00:20:20,820
شما بودید که می خواستید ازدواج کنید، ما با اکراه موافقت کردیم.

218
00:20:20,820 --> 00:20:25,000
حتی اگر از ازدواج منصرف شوید، معلم بزرگ لو باید برای عذرخواهی شخصاً نزد ما بیاید.

219
00:20:25,000 --> 00:20:27,900
این برای شما نیست که حرفی برای گفتن داشته باشید.

220
00:20:27,900 --> 00:20:30,460
همین الان بزرگتر خانم لو گفت که من گستاخ هستم.

221
00:20:30,460 --> 00:20:32,550
به نظر می رسد ...

222
00:20:33,840 --> 00:20:36,590
تو گستاخ تري

223
00:20:36,590 --> 00:20:39,210
مادر، عجله کن و به مردم دستور بده تا آنها را بیرون کنند!

224
00:20:39,210 --> 00:20:43,060
- خانواده لو دیگر اجازه نمی دهند خانواده چنگ پا به داخل بگذارند! <br> - چرا هنوز آنجا ایستاده ای؟

225
00:20:43,060 --> 00:20:46,710
بیرونشون کن! بیرونشون کن!

226
00:20:49,430 --> 00:20:50,980
مادر!

227
00:20:50,980 --> 00:20:52,630
تو...

228
00:20:55,240 --> 00:21:00,200
قبلاً با توجه به رابطه زن و شوهری به شما احترام می گذاشتم.

229
00:21:00,960 --> 00:21:04,810
اکنون که ازدواج منصرف شده است، این سیلی نقطه توقف است.

230
00:21:04,810 --> 00:21:08,400
ما، خانواده چنگ، دیگر هرگز وارد این مکان نخواهیم شد،

231
00:21:10,070 --> 00:21:11,530
تا پاهایمان کثیف نشود

232
00:21:11,530 --> 00:21:14,800
چطور جرات کردی مادرم را بزنی من با تو می جنگم!

233
00:21:17,480 --> 00:21:19,070
الی...

234
00:21:21,400 --> 00:21:23,880
مادرم فقط او را می زند.

235
00:21:23,880 --> 00:21:27,730
من با شما برخورد خواهم کرد.

236
00:21:40,030 --> 00:21:41,760
دیوانه...

237
00:21:41,760 --> 00:21:43,460
آنها واقعاً دیوانه هستند.

238
00:21:43,460 --> 00:21:47,530
شما دو نفر، چطور جرات کردید داخل قلمرو لو ما به ما ضربه بزنید.

239
00:21:47,530 --> 00:21:49,410
من فردا به کاخ چانگ کیو شکایت خواهم کرد.

240
00:21:49,410 --> 00:21:52,090
بیایید ببینیم ملکه چگونه شما را مجازات خواهد کرد.

241
00:21:54,050 --> 00:21:58,340
من، شیائو یوانی، برایم مهم نیست که به کاخ چانگ کیو بروید یا هر جای دیگری.

242
00:22:00,280 --> 00:22:02,330
مهمان من باش!

243
00:22:05,840 --> 00:22:07,590
برویم

244
00:22:11,020 --> 00:22:14,020
عجله نکن عجله نکن

245
00:22:14,020 --> 00:22:16,680
- A'Yao، پای تو... <br> - Shaoshang.

246
00:22:16,680 --> 00:22:19,130
- تو را زدند؟ <br> - نه، نه.

247
00:22:19,130 --> 00:22:24,330
چند روز پیش، آیائو از دیوار بالا رفت تا به سمت شما برود، اما بی خیال شد و افتاد.

248
00:22:31,670 --> 00:22:33,400
اینجا چیکار میکنی؟

249
00:22:33,400 --> 00:22:36,420
من با بزرگترین استاد جوان لو دوست خوبی هستم.

250
00:22:36,420 --> 00:22:41,540
شنیدم که پای برادر جونیور زخمی شده، برای عیادت آمدم.

251
00:22:41,540 --> 00:22:43,820
هر جا که هیجان باشد، شما همیشه ظاهر می شوید.

252
00:22:43,820 --> 00:22:46,580
خانم چنگ، شما واقعاً تند صحبت می کنید.

253
00:22:46,580 --> 00:22:49,930
به نظر می رسد که شما کاملاً ناراحت هستید.

254
00:22:55,410 --> 00:23:00,160
شاوشنگ، من واقعا متاسفم.

255
00:23:00,160 --> 00:23:04,950
بارها و بارها به آن فکر کرده ام، اما جرأت نمی کنم از اعلیحضرت سرپیچی کنم.

256
00:23:05,490 --> 00:23:07,320
چطور ...

257
00:23:10,530 --> 00:23:12,160
چه برسد به اینکه بگذاریم هر دو گل شکوفا شوند.

258
00:23:12,160 --> 00:23:14,380
شما و ژائوجون هر دو می توانید با A'Yao ازدواج کنید.

259
00:23:14,380 --> 00:23:16,960
به این ترتیب، نیازی نیست که هیچ یک از شما بزرگتر یا جوان تر نباشید، شما به یکدیگر به عنوان خواهر اشاره خواهید کرد.

260
00:23:16,960 --> 00:23:18,970
آیا این بهترین هر دو جهان نخواهد بود؟

261
00:23:18,970 --> 00:23:20,560
آیائو، چطور؟

262
00:23:20,560 --> 00:23:21,920
مادر؟

263
00:23:21,920 --> 00:23:26,900
وگرنه عموی بزرگت ما را رها نمی کند.

264
00:23:29,000 --> 00:23:33,810
ما مادران یتیم و بیوه چگونه از خود مراقبت خواهیم کرد؟

265
00:23:34,390 --> 00:23:36,390
تا زمانی که تو و شائونگ با هم فامیل شدی،

266
00:23:36,390 --> 00:23:40,500
پس از آن، فقط با هم به ژائوجون احترام بگذارید.

267
00:23:45,860 --> 00:23:50,190
خانواده چنگ سه پسر دارند که هیچ کدام صیغه ندارند.

268
00:23:50,190 --> 00:23:51,960
نه مساویه...

269
00:23:51,960 --> 00:23:55,400
همسران برابر همسران برابر

270
00:23:56,590 --> 00:24:00,470
شاوشنگ، شنیدی؟

271
00:24:00,470 --> 00:24:02,730
موافقید؟

272
00:24:07,910 --> 00:24:11,370
-آیائو، نظرت چیه؟ <br> - من...

273
00:24:14,810 --> 00:24:16,320
من...

274
00:24:25,030 --> 00:24:28,800
با هم ازدواج کنیم؟ من با هی ژائوجون ازدواج نمی کنم.

275
00:24:28,800 --> 00:24:30,710
من مطلقا با او ازدواج نمی کنم

276
00:24:34,670 --> 00:24:36,660
یائو، یک چیز به من بگو.

277
00:24:36,660 --> 00:24:38,680
آیا از ازدواج منصرف می شوید؟

278
00:24:40,400 --> 00:24:42,060
مطلقا نه.

279
00:24:42,060 --> 00:24:43,780
این یک وعده است.

280
00:25:04,160 --> 00:25:06,420
سوار کالسکه من شو

281
00:25:06,420 --> 00:25:08,060
من شما را به خانه خود می برم.

282
00:25:08,060 --> 00:25:10,990
نیازی نیست. من کالسکه خودم دارم

283
00:25:11,970 --> 00:25:14,080
مادرت خیلی عصبانی شد

284
00:25:14,080 --> 00:25:16,700
فکر می‌کنی او به یاد آورد که برایت کالسکه بگذارد؟

285
00:25:17,700 --> 00:25:20,780
علاوه بر این، شما نمی خواهید بدانید

286
00:25:20,780 --> 00:25:25,170
چرا خانواده او مصمم هستند که ژائوجون با لو یائو ازدواج کند؟

287
00:25:28,000 --> 00:25:29,730
با من بیا

288
00:25:41,300 --> 00:25:45,760
معلم یوان کسی است که به من یاد داد زن و مرد با هم ننشینند.

289
00:25:45,760 --> 00:25:48,010
حالا شما اجازه بدهید سوار کالسکه شما شوم.

290
00:25:48,010 --> 00:25:50,350
آیا فراموش کرده اید؟

291
00:25:52,500 --> 00:25:54,330
من واقعا فراموش کردم!

292
00:25:54,330 --> 00:25:57,000
پس تو زن هستی؟

293
00:25:59,440 --> 00:26:02,300
اگر نمی خواستی صمیمانه با من صحبت کنی،

294
00:26:02,300 --> 00:26:04,190
الان از کالسکه پیاده میشم

295
00:26:04,190 --> 00:26:05,840
بس کن...

296
00:26:07,420 --> 00:26:09,240
از آنجایی که شما خلق و خوی فوق العاده ای دارید،

297
00:26:09,240 --> 00:26:13,850
چرا وقتی خانواده لو پیشنهاد ازدواج با هر دو زن را دادند، ازدواج را پس نگرفتی؟

298
00:26:13,850 --> 00:26:16,970
اگر A'Yao بداند که من اگر با هر دو زن ازدواج کند، تحقیر آمیز می دانم،

299
00:26:16,970 --> 00:26:20,570
و او هنوز هم موافق است، من فقط او را تا حد مرگ سیلی خواهم زد.

300
00:26:20,570 --> 00:26:23,950
اما او با مادرش موافق نبود، پس چرا از او دست بردارم؟

301
00:26:23,950 --> 00:26:26,230
لو یائو آگاه و توانا نیست.

302
00:26:26,230 --> 00:26:28,430
او همچنین باهوش نیست.

303
00:26:28,430 --> 00:26:33,350
شما نمی خواهید ازدواج را پس بگیرید، آیا به این دلیل است که نمی توانید یک لو یائو انعطاف پذیر را از دست بدهید،

304
00:26:33,350 --> 00:26:36,630
یا به این دلیل که نمی خواهید شانس فرار سریع از دست والدین خود را از دست بدهید

305
00:26:36,630 --> 00:26:39,890
و دنیای بزرگ بیرون را تجربه کنید؟

306
00:26:39,890 --> 00:26:43,280
یوان شانجیان، به من حسادت نکن.

307
00:26:43,280 --> 00:26:46,620
علاوه بر این، حتی اگر این همان چیزی باشد که من فکر می کردم،

308
00:26:46,620 --> 00:26:48,780
چه ربطی به تو داره

309
00:26:49,580 --> 00:26:51,560
طوری رفتار نکن که انگار خار تو را نیش زده است.

310
00:26:51,560 --> 00:26:56,960
آیا می دانید چرا ژنرال او اصرار داشت دخترش را با خانواده لو ازدواج کند؟

311
00:26:58,450 --> 00:27:02,580
به این دلیل است که نوادگان لو همه علما و مقامات غیرنظامی هستند.

312
00:27:02,580 --> 00:27:07,760
با ازدواج با لو یائو، پسر جوان خانواده هی می تواند ارث خود را حفظ کند.

313
00:27:08,600 --> 00:27:10,520
منظورت ارتش خصوصی خانواده هی هست؟

314
00:27:10,520 --> 00:27:12,530
نه فقط ارتش خصوصی،

315
00:27:12,530 --> 00:27:16,080
مزارع، خانه ها و یتیمان این قبیله نیز وجود دارد،

316
00:27:16,080 --> 00:27:17,890
که اکنون همگی تحت نظارت موقت خواهر بزرگترش هستند.

317
00:27:17,890 --> 00:27:22,060
اما زمانی که ارباب جوان خانواده هی بزرگ شود، آنها برگردانده خواهند شد.

318
00:27:22,060 --> 00:27:23,790
این موضوع ساده به نظر می رسد.

319
00:27:23,790 --> 00:27:28,320
اما در طول بیش از ده سالی که طول می کشد تا استاد جوان او بزرگ شود، ممکن است تغییرات زیادی رخ دهد.

320
00:27:28,320 --> 00:27:32,970
لو یائو بهترین انتخاب برای He Zhaojun در حال حاضر است.

321
00:27:32,970 --> 00:27:34,830
اما A'Yao از He Zhaojun خوشش نمی آید.

322
00:27:34,830 --> 00:27:38,960
علاوه بر این، من معتقد نیستم که مرد دیگری در شهر وجود نداشته باشد

323
00:27:38,960 --> 00:27:42,000
که صالح است، خانواده وفادار او را تحسین می کند و مایل به ازدواج با هه ژائوجون است.

324
00:27:42,000 --> 00:27:45,090
خانواده He در حال حاضر در سراسر کشور مورد ستایش قرار می گیرند.

325
00:27:45,090 --> 00:27:47,030
او ژائوجون جهیزیه ای غنی دارد.

326
00:27:47,030 --> 00:27:50,390
او به خانواده هایی که حریص هستند اعتماد نخواهد کرد.

327
00:27:50,390 --> 00:27:54,620
آن خانواده هایی که حریص نیستند نیز حاضر به ایستادن نیستند.

328
00:28:05,230 --> 00:28:07,090
در مورد این چطور؟

329
00:28:08,000 --> 00:28:11,550
معلم یوان، شما با هه ژائوجون ازدواج می کنید.

330
00:28:11,550 --> 00:28:14,800
تو عادل هستی و بر ارث خاندان او طمع نخواهی داشت.

331
00:28:14,800 --> 00:28:18,860
علاوه بر این، استعداد، دانش و ظاهر شما صد برابر بیشتر از A'Yao است.

332
00:28:18,860 --> 00:28:21,590
اگر پیشنهاد بدهید، هه ژائوجون مطمئنا این کار را نخواهد کرد-

333
00:28:21,590 --> 00:28:23,310
نمی خواهد چه؟

334
00:28:24,200 --> 00:28:28,640
برای ازدواج با همسری مانند هه ژائوجون، نمی توان او را نادیده گرفت یا با او بدرفتاری کرد.

335
00:28:28,640 --> 00:28:30,890
من باید برای نیروی انسانی و منابع اضافی در آینده هزینه کنم

336
00:28:30,890 --> 00:28:33,370
برای کمک به خانواده او تا دوباره برخیزند.

337
00:28:33,370 --> 00:28:35,800
شما واقعا برای من احترام قائل هستید

338
00:28:41,310 --> 00:28:44,380
دیگه دیر شده بیا اینجا خداحافظی کنیم

339
00:28:44,380 --> 00:28:45,990
کالسکه را متوقف کنید.

340
00:28:50,930 --> 00:28:52,480
من شما را ترک نمی کنم.

341
00:28:55,700 --> 00:28:57,560
من شما را ترک نمی کنم.

342
00:29:01,760 --> 00:29:04,270
خانم جوان چرا از کالسکه پیاده می شوید؟

343
00:29:12,180 --> 00:29:13,620
<i>برو.</i>

344
00:29:24,130 --> 00:29:27,470
خانم جوان، باران می بارد. بدون کالسکه...

345
00:29:27,470 --> 00:29:29,460
مواظب باش خانم جوان

346
00:29:31,940 --> 00:29:35,610
چرا برای قرض گرفتن کالسکه به Lou Manor برنمی گردیم؟

347
00:29:37,280 --> 00:29:40,760
نه، خجالت میکشم

348
00:29:49,220 --> 00:29:52,180
<i>[لویانگ]</i>

349
00:30:04,080 --> 00:30:08,460
آیا این ایده واقعاً کار خواهد کرد، برای صحبت با هه ژائوجون؟

350
00:30:08,460 --> 00:30:10,440
اگر موافق نباشد چه؟

351
00:30:10,440 --> 00:30:14,940
تا حالا ندیده بودم که اینقدر دوستت داشته باشه چرا او موافقت نمی کند؟

352
00:30:14,940 --> 00:30:18,800
با این حال، تمام خانواده او در جنگ کشته شدند.

353
00:30:18,800 --> 00:30:22,790
بعد از مدتی باید با رفتاری ملایم و سخنان آرام تر به او سلام کنیم.

354
00:30:22,790 --> 00:30:26,390
اجازه ندهید او احساس کند که ما به او قلدری می کنیم.

355
00:31:12,910 --> 00:31:15,770
او ژائوجون در حال حاضر در بدبختی بسیار است،

356
00:31:15,770 --> 00:31:19,870
چرا یک روز دیگر این کار را نکنیم؟

357
00:31:19,870 --> 00:31:21,500
اما...

358
00:31:23,390 --> 00:31:26,170
اما آیا عمو شما صبر می کند؟

359
00:31:27,480 --> 00:31:31,980
حتی اگر عمو شما صبر کند، اعلیحضرت صبر می کند؟

360
00:31:31,980 --> 00:31:36,150
بعد... چطور باهاش ​​حرف میزنی؟

361
00:31:39,880 --> 00:31:44,840
این بین شما دو نفره در مورد چه وضعیتی باید با او صحبت کنم؟

362
00:31:44,840 --> 00:31:46,620
این درست است.

363
00:31:56,080 --> 00:31:58,420
<i>[لویانگ]</i>

364
00:32:06,690 --> 00:32:08,720
پس شما دوتا هستید

365
00:32:18,180 --> 00:32:22,810
بانو انچنگ ما...امروز اومدیم

366
00:32:22,810 --> 00:32:25,180
به شما خوش آمد بگویم

367
00:32:25,180 --> 00:32:27,210
به من خوش آمدید؟

368
00:32:27,840 --> 00:32:29,790
برای چی؟

369
00:32:30,790 --> 00:32:33,450
ما می خواهیم با شما صحبت کنیم.

370
00:32:33,450 --> 00:32:36,670
من باید برای یک موضوع فوری عجله کنم.

371
00:32:36,670 --> 00:32:39,760
از آنجایی که خانم چنگ می خواهد با من صحبت کند،

372
00:32:40,720 --> 00:32:42,260
چرا با من سوار نمی شوی؟

373
00:32:42,260 --> 00:32:45,490
شاوشنگ با شما آشنا نیست. اگه ناراحتی بیا دنبالم

374
00:32:45,490 --> 00:32:49,870
یائو، نگران نباش. من به خانم چنگ آسیبی نمی زنم.

375
00:32:49,870 --> 00:32:54,730
اگر باور نمی کنید، به نام پدر مرحومم قسم می خورم.

376
00:32:55,650 --> 00:33:00,420
خانم چنگ، شما می خواهید با من بر سر یک شوهر دعوا کنید،

377
00:33:00,420 --> 00:33:02,420
اما تو جرات نداری با من سوار شوی؟

378
00:33:02,420 --> 00:33:07,160
نیازی نیست مرا تشویق کنی به هر حال قرار بود باهات حرف بزنم

379
00:33:07,800 --> 00:33:11,570
یائو، پای تو خوب نیست. من با او می روم.

380
00:33:11,570 --> 00:33:14,590
اگر اوضاع خوب به نظر نمی رسد، عجله کنید و برگردید.

381
00:33:14,590 --> 00:33:16,790
A'Yao به شما اهمیت می دهد.

382
00:33:17,370 --> 00:33:22,340
احساساتی که برای چندین ماه داشتی قوی تر از ده سالی است که ما داشتیم.

383
00:33:24,320 --> 00:33:29,100
اما بهتر است A'Yao در کنار شما باشد.

384
00:33:34,860 --> 00:33:36,750
تو بزرگ شدی

385
00:33:40,060 --> 00:33:43,900
تقریباً وقتش است. بهتره عجله کنیم

386
00:33:54,980 --> 00:33:58,180
<i>[زندان وزارت دادگستری]</i>

387
00:34:12,310 --> 00:34:15,050
<i>[زندان وزارت دادگستری]</i>

388
00:34:15,050 --> 00:34:17,820
بانو آنچنگ، همه چیز آماده است.

389
00:34:17,820 --> 00:34:19,590
راه را هدایت کنید.

390
00:34:21,550 --> 00:34:23,850
چرا منو آوردی اینجا؟

391
00:34:23,850 --> 00:34:27,460
موضوع فوری که من در مورد آن صحبت کردم در داخل است.

392
00:34:27,460 --> 00:34:30,820
چی؟ جرات نداری وارد بشی؟

393
00:35:13,390 --> 00:35:17,930
شاهزاده خانم، برای خداحافظی اینجا هستید؟

394
00:35:18,660 --> 00:35:20,990
مرا پرنسس همسرت صدا نکن.

395
00:35:22,370 --> 00:35:24,560
اومدم زندگیتو بگیرم

396
00:35:24,560 --> 00:35:27,560
من آن را برای ادای احترام به پدر و برادران بزرگترم می برم.

397
00:35:31,160 --> 00:35:35,380
من مقصرم که ناامیدت کردم بر اساس محبت گذشته ما به عنوان زن و شوهر،

398
00:35:35,380 --> 00:35:38,000
لطفاً با بقیه اعضای خانواده شیائو به خوبی رفتار می کنید؟

399
00:35:38,000 --> 00:35:41,420
محبت؟ چه محبتی؟

400
00:35:41,420 --> 00:35:45,130
محبتی که سر برادر بزرگ و چهارمین برادرم را در نوک سرنیزه فرو کنم

401
00:35:45,130 --> 00:35:47,400
پدرم را صدا بزنم که دعوا کند؟

402
00:35:47,400 --> 00:35:50,230
یا این عشق است که در میدان جنگ تیر به برادر پنجمم بزنم؟

403
00:35:50,230 --> 00:35:55,320
یا این محبت است که خواهر شوهر باردارم را تا سر حد مرگ سوراخ کنم؟

404
00:35:55,320 --> 00:35:58,950
یا این محبت است که چشمان دایه ام را بُریم و پاهایش را درآورم؟

405
00:36:02,220 --> 00:36:04,270
اعلیحضرت مهربانند.

406
00:36:04,270 --> 00:36:08,490
او در ابتدا جسد کامل را با توجه به سهم خانواده شیائو در تاج و تختش به شما هدیه داد.

407
00:36:08,490 --> 00:36:13,290
اما من از او خواهش کردم که شما را گردن بزند.

408
00:36:16,350 --> 00:36:18,610
از این روز به بعد،

409
00:36:18,610 --> 00:36:22,040
خانواده شیائو فقط سزاوار این هستند که نسل‌ها شورشیان بی‌سر باشند

410
00:36:22,040 --> 00:36:24,250
و تف بر روی همه باشد

411
00:36:24,250 --> 00:36:27,850
چی میگی؟ ما به اعلیحضرت کمک کردیم.

412
00:36:27,850 --> 00:36:31,100
خانواده شیائو ما به او کمک کردند تا در این کشور پیروز شود!

413
00:36:31,100 --> 00:36:34,160
حتی اعلیحضرت این لطف را به یاد دارند.

414
00:36:34,160 --> 00:36:37,810
برای اینکه بتوانید سر من را ببرید، باید شورش خانواده شیائو را ثابت کنید!

415
00:36:37,810 --> 00:36:39,170
تو یک زن دیوانه ای!

416
00:36:39,170 --> 00:36:41,040
خفه شو

417
00:36:43,850 --> 00:36:47,020
جانم را به خطر انداختم تا به پایتخت برگردم

418
00:36:47,020 --> 00:36:50,890
تا من شاهد لحظه سر بریدن تو باشم.

419
00:36:58,560 --> 00:37:00,630
وقت آن است.

420
00:37:04,050 --> 00:37:06,180
شما می توانید به سفر خود بروید.

421
00:37:08,490 --> 00:37:11,320
وقتی بمیرم، روحی خواهم بود که تو را تعقیب کند!

422
00:37:11,320 --> 00:37:14,140
خوب! اگر شما یک روح هستید،

423
00:37:14,140 --> 00:37:19,480
پدر و برادرانم دوباره تو را خواهند کشت. ببینیم چه کسی به چه کسی اجازه نمی دهد؟

424
00:37:21,470 --> 00:37:25,380
او Zhaojun، اعدام به زودی اتفاق می افتد. باید عجله کنیم و برویم.

425
00:37:25,380 --> 00:37:28,940
اعلیحضرت با خیرخواهی پذیرفتند که من خودم دشمن را بکشم.

426
00:37:35,410 --> 00:37:39,090
تو... برگرد!

427
00:37:51,290 --> 00:37:53,180
بگذار من...

428
00:37:59,760 --> 00:38:02,770
شخصا شما را اخراج می کند!

429
00:38:22,140 --> 00:38:23,810
نترس

430
00:38:25,590 --> 00:38:27,370
من اینجا هستم.

431
00:38:52,580 --> 00:39:00,950
<i>زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki برای شما آورده شده است.

432
00:39:19,790 --> 00:39:28,560
♫ <i>شعله های جنگ به یخبندان و برف می زند</i> ♫

433
00:39:28,560 --> 00:39:37,380
♫ <i>بیماری طولانی گذشته را به آرامی می پوشاند</i> ♫

434
00:39:37,380 --> 00:39:46,110
♫ <i>پشت شما در برابر نور است، <br> کهکشان در چشمان شما منعکس شده است</i> ♫

435
00:39:46,110 --> 00:39:54,310
♫ <i> آهنگی را زمزمه می کنم، خورشید و ماه پاسخ می دهند</i> ♫

436
00:39:54,310 --> 00:39:58,580
♫ <i>درخششی که در چشم ها نفوذ می کند</i> ♫

437
00:39:58,580 --> 00:40:02,880
♫ <i>در اثر گرد و غبار خاموش شد و دوباره روشن شد</i> ♫

438
00:40:02,880 --> 00:40:11,610
♫ <i> لبه های زمین، کونلون، و جهان زیرزمین <br> برای کسی احساس پشیمانی می کنند</i> ♫

439
00:40:12,670 --> 00:40:21,310
♫ <i>اقیانوس بیدار است، جنگل سنگ ها <br> مانند رشته کوه هستند</i> ♫

440
00:40:21,310 --> 00:40:30,180
♫ <i>انتقادات پنهانی در راهرو وجود دارد، یک در باریک نمی تواند به راحتی نیت انسان را ببندد</i> ♫

441
00:40:30,180 --> 00:40:38,720
♫ <i>چالش های زندگی فرد به توصیه ای برای آینده تبدیل می شود</i> ♫

442
00:40:38,720 --> 00:40:42,940
♫ <i>من و تو در یک کهکشان خواهیم بود</i> ♫

443
00:40:42,940 --> 00:40:53,730
♫ <i>ما از صداقت مطلق خود برای <br> درخشندگی به حالت عادی استفاده خواهیم کرد</i> ♫

444
00:40:55,810 --> 00:41:02,820
♫ <i>درخشندگی را به حالت عادی بیاورید</i> ♫
